A SONG FOR THE MOON
family opera by Mathilde Wantenaar

One evening, moved by the moon’s solitude, the mole writes her a song. The grasshopper and his orchestra perform it beneath the great oak, but the moon remains silent. Discouraged, the animals leave—except for the grasshopper, who turns to the cricket for advice. He suggests shifting the melody into a major key. The orchestra plays again, the moon lights up with joy, and the mole, reassured, dares to leave her burrow to offer her friendship to the earthworm.

Un soir, émue par la solitude de la lune, la taupe lui écrit une chanson. La sauterelle et son orchestre l’interprètent sous le grand chêne, mais la lune demeure impassible. Découragés, les animaux rentrent — sauf la sauterelle, qui consulte le criquet. Il propose de transformer la mélodie en mode majeur. L’orchestre rejoue, la lune s’illumine, et la taupe, rassurée, ose enfin sortir de son terrier pour offrir son amitié au ver de terre.